我第一次看到這兩個字就感覺很奇怪！ 為什麼要寫「打貓」呢？！ 原來民雄的名字是「打貓」。 為什麼呢？ 本來它的名字是從平埔話之台語近音譯字翻過來的。 但是後來日本人覺得這個名字很不雅，將名字的漢字改成「民雄」。
來來來! 別害羞！ 這些貓不會跑，所以你可以儘量地跟牠們拍照。
Before we start, a quick pronunciation guide for the name "Min Hsiung" for any non-Chinese speakers:
"Min" is pronounced like the word "mean" in English.
"Hsiung(Taiwanese spelling)/Xiong (standard romanization "pinyin") " is pronounced similar to the -cion/-tion ending found in Spanish and French respectively (not English). Just add a "g" to the end of that sound and you should be pretty close. If you don't know how to pronounce those sounds, take the "-cio" sound from the word "sociopath", and add an "ng". Try to make it into one syllable.
That should help you not look silly when you tell people where you went/want to go.
Min Hsiung (could you say it?)
Yesterday's trip featured a visit to Min Hsiung, a cute, little area (township) in Chiayi county. It's a great half-day trip for couples, singles, families, or a group of friends - there's something for everyone. Visit a historical museum and learn about the role of technology in warfare, take pictures with beautifully-painted cats and bears (not real bears or cats), or venture into one of the most famous "haunted" houses in Taiwan. Wait a minute, I thought you said this place was cute!? Well most of it is cute. The great thing about Min Hsiung is that there are many interesting places close together, so you can visit several in one day and still not feel rushed.
Hello everyone, my name is Garrett. I'm an American college student doing some traveling in Southern Taiwan this summer, and I wanted to share some of my experiences with you. I hope my posts about my experiences can encourage you to come to Taiwan, and help you decide where to go, what to do there, and how to do it (or maybe how not to do it).
If you have any questions about traveling in Taiwan or anything else really, there's a comment section at the very bottom of the page, I'd love to hear from you! I'll also be writing a Chinese version of all of my posts, which I will also provide a link in each respective one. The information will be relatively the same for both versions, so choose whichever is easier for you to understand.
First of all, how do you pronounce "Fenqihu"? What is that scary "q" doing in there? Not to worry, it's easy!
"Fen" sounds like "fun"